Der königliche Geburtstag der Prinzessin Persephifu von und zu Schubidu soll gefeiert werden. Den Geburtstagablauf hat sie genau geplant: mit glitzernden Girlanden, einer Melonenzitronenmangotorte und königlichen Geschenken.  Aber irgendwie läuft
alles schief, überall ist Müll und stinkende Fischgräten. Ob da die Olchis Schuld sind?
Das Olchikind feiert auch Gefurztag!  Am liebsten sogar zusammen mit der Prinzessin. Ob der olchige Gefurztag stattfinden kann?